In addition to law and language generally, this blog explores philosophy, translation, poetry (including my own poetry and translations), legal education reform, genealogy, rhetoric, politics, and other things that interest me from time to time. I consider all my poems and translations flawed works in progress, tweak them unpredictably, and consider the latest-posted versions the latest "final" forms. I'd enjoy others' thoughts on anything posted. © Harold Anthony Lloyd 2024
Showing posts with label Paradox. Show all posts
Showing posts with label Paradox. Show all posts
Wednesday, May 29, 2019
La Bruyère on Human Inconstancy
It's a shame so many Anglophones don't read or even know of La Bruyère. Here's some food for thought from his clever pen (as translated by Jean Stewart): "After making a close and mature study of men, and recognizing the wrongness of their thoughts, their feelings, their tastes and affections, one is forced to admit that they have less to lose by inconstancy than by persistence."
Monday, June 27, 2016
Ezekiel: The Universe Leaps Over Heart & Head (Addition to "The Apology Box")
Ezekiel’s Double Sonnet
(A prophet of the exile)
I.
I.
A rift ran down the middle of my soul
With halves that tugged perpetually at war
And kept me torn as both a priest and man.
I found that rules and that exceptions can
Be true at once. Though contradictory,
We must have justice, must have mercy, too,
And must have death although we hear the din
Of dusty bones redressing into skin. A nation must be punished for its sin,
A nation made of aggregates where one
Thus bears the guilt of all although no one
Is guilty for the deeds another's done:
The father's never guilty for the son
Nor is the child for what the father's done.
II.
God's scroll was written to be read. Yet, God
Fed me the message, too. Sad to the ear
Words somehow tasted honeyed to the tongue.
In honeyed thought, I thought of being young
In Israel again although I knew
That logic stays me. God, though, had free hand
To seize my hair and whisk me off to stand
Outside the temple walls. I found a hole
Within one wall and peered in where I saw
Beyond facades, beyond exterior awe
To inner awe that dwarfed all things that we
(However wise) have ever felt or said.
The universe leaps over heart and head
Whose terms of course can't curb a universe
Whose essence always brings it back to God.
© Harold Anthony Lloyd 2016
The current contents of "The Apology Box" can be found here.
Labels:
Bible,
Contradiction,
Ezekiel,
Grammar,
Guilt,
Home,
Israel,
Jerusalem,
Language,
Logic,
Old Testament,
Paradox,
Poetry,
Religion,
Rhetoric,
Sonnet,
Words
Friday, June 17, 2016
Mary Magdalene (Addition to "The Apology Box")
Mary
Magdalene’s Apology
Though fathers of the church might not recall,
I was his favored ally over all--
Though I had awful moments I admit.
I was his favored ally over all--
Though I had awful moments I admit.
I saw the seven
horrid faces of
The demons driven
out. Pride lurched out first.
It smirked as it
looked back at me. It kissed
Its gilded mirror,
dropped its glass, then spread
Its filthy, gaudy
tail. It stretched its wings
And took its pompous
exit on the breeze.
Then Envy slithered
out, a serpent scaled
With eyes instead of
plates. Each lens scanned round
From different
angles not to miss a grudge.
Its filthy fangs
were always poised to strike
With venom ever
dripping. Thus, the snake
Ingested greater
poison than its prey.
Then Gluttony with well-worn teeth chewed its
Way out of me and tumbled on the ground
To roll away in its growing sphere of flesh.
Then Idleness
crawled out. Its wrinkled robes
Were stained and
filthy. It could barely hold
Its head upright
until it found a bed.
Then
heaving-breathing Avarice crawled out
So loaded down with
precious things it could
Not stand. Despite
the wealth it bore, its clothes
Were worn and fit it
poorly. Sweating, it
Crawled off
distraught--it never hauled enough.
Then lion-headed
Wrath leapt out of me.
Its awful roar was
followed by a spray
Of blood its
flailing limbs slung as it ran.
Then last of all
sprang hairy Lust. (Perhaps
I’m most remembered
for the last since it
By chance became the
final one to leave.)
O Lord, I tremble
still to think about
Those awful
spectacles as each came out.
And yet once freed
of seven demons, I
Could kneel to wash
my master’s feet. I could
Anoint his head with
oil and laud him well.
Then when his
fortunes changed, I could as well
Stand by him as they
nailed him up. And when
Some armored angels
swept him up from Hell
I could run out and
spread good news to all--
I was his favored ally after all.
I was his favored ally after all.
© Harold Anthony Lloyd 2016
P.S. In the Rhetoric to Lettie, I speculate on how Christ might have confided in his favorite disciple:
Jesus
Confides in Mary Magdalene
The kingdom is
within. Search for it there.
The sinner is the
one who in despair
Awaits the day his
chariot should come.
The kingdom is not coming. It is here.
There are no
portents, earthquakes, storms to fear
Before arrival. Simply look within.
Tell others that the kingdom is within,
That first it’s
small like seeds or leaven in
The dough but has
its powers to expand.
Be mindful of the present or you’ll miss
Brief miracles of
leavens such as this.
Live in the “am,” not
in the “will” or “was”
And revel in the kingdom found within.
There can be no
forgiveness for the sin
Of
self-rejection. Broken can’t be right.
Commit yourself at once, do not delay
To act on what
you’ve found. Though others say
That faith suffices,
fruit defines the tree.
Embrace your enemy and do no deed
You’d not have
others do to you. Once freed
From difference,
inner light uncovered shines.
Be humble and be open as a child.
Be curious and
never be beguiled
By rules or
“prophets” that snuff out the light.
For light will show whenever two are one,
Whole mountains can
be moved. Division gone,
Whole mountains
cannot claim their former place.
Know rules serve us. When bending must be done,
Bend rules to
light, not light to them. Don’t sin
By elevating
Sabbaths over light.
Though I must leave you soon, I still shall shine:
My light remains in
you as yours in mine,
And therefore
separation never comes.
Split any piece of wood and I am there.
Lift any rock and
you will find me there.
Set any table. You will find me there.
Have bread and wine in common to recall
The need to share
both food and drink with all—
And do this for
your fellow flesh and blood.
As I have done, reach out to heal the sick—
Though not just
those with fevers. Heal heartsick
And troubled
spirits, too. Do miracles.
Though I have set upon a painful course,
I choose it
freely--right could never force
A faultless one to
pay another’s fine.
No innocents are sacrificed though I
Am willing for the
sake of truth to die.
That’s what the
Cross should symbolize for you.
I’m neither Paul, nor Pope, nor Protestant.
I am before they
came, before they went.
I am before their
Sabbaths as are you.
© Harold Anthony Lloyd 2016
The Nicodemus Paradox (Addition to "The Apology Box")
Nicodemus's Double Sonnet
I saw the merit
of that holy man. I showed
Him bold respect in
public and I sat
Beside him as my
teacher. I raised up
My hand in public
when I was confused
By his
instruction: “How could an old man
Be born again?” I asked.
He answered me.
When hypocrites
would kill him in the name
Of “God” and
“Church,” I interposed myself
And spoke in his
defense. I took the risk
Without a moment’s
hesitation, and
When they had
murdered him, I helped embalm
And carry the
cadaver to a tomb.
With greater powers, I would have helped him more.
But born without them, I could do no more.
With greater powers, I would have helped him more.
But born without them, I could do no more.
Why did I yet
remain a “Pharisee”?
There only is one
true assembly of
God’s people. Words cannot change that. I'd not
Concede my notion of a "Pharisee" to frauds.
Instead, I would protect it by my deeds
Instead, I would protect it by my deeds
That would instead preserve exalted words.
I worshiped with
God’s words while others lied
With them. It was confusing. Yet, I fought
And even gave my quandary a name:
The “Nicodemus
Paradox.” If we
Use “Church” with
scoundrels it’s hypocrisy
Yet if we give them
“Church” it’s blasphemy.
With greater powers, I would have wrestled more.But born without them, I could do no more.
© Harold Anthony Lloyd 2016
The current contents of "The Apology Box" can be found here.
Subscribe to:
Posts (Atom)