Click here for a link to Thomas Swenson's Musical Score for "The Flood."
In addition to law and language generally, this blog explores philosophy, translation, poetry (including my own poetry and translations), legal education reform, genealogy, rhetoric, politics, and other things that interest me from time to time. I consider all my poems and translations flawed works in progress, tweak them unpredictably, and consider the latest-posted versions the latest "final" forms. I'd enjoy others' thoughts on anything posted. © Harold Anthony Lloyd 2024
Showing posts with label Old Testament. Show all posts
Showing posts with label Old Testament. Show all posts
Sunday, December 23, 2018
Sunday, March 5, 2017
Gorsuch and Originalism: Some Critiques from Logic, Scripture, and Art
(This blog combines, expands, and end-notes two prior blogs)
Labels:
Art,
Auden,
Balkin,
Bruegel,
Constitution,
Ekphrasis,
Gorsuch,
Icarus,
Interpretation,
Language,
Law,
Legal Theory,
Old Testament,
Originalism,
Poetry,
Pragmatics,
Religion,
Scalia,
Supreme Court,
Ten Commandments
Monday, February 27, 2017
Neil Gorsuch? Originalism and the Ten Commandments
Current Supreme Court nominee Neil Gorsuch claims that judges should “apply
the law as it is, focusing backward, not forward, and looking to text,
structure, and history to decide what a reasonable reader at the time of
the events in question would have understood the law to be ....”
On its face, this is at best an odd claim. Laws are generally forward
looking in their desire to govern future behavior. And even if we could
always focus back to determine legal meaning, why would we want to
disconnect meaning from ongoing life in such a way? Why, for example,
should the absence of email in George Washington’s day mean our modern
use of email isn’t covered by our modern notions of “speech”? Excluding
email from “speech” today would be silly and we have refined “speech”
to include email in both law and in life. Of course, if we refine
meaning for “speech” and “email,” why shouldn’t we do the same for other
things in other contexts as they change with time? It’s hard to see
how Originalism’s odd backwardness isn’t fatal from the outset.
Thursday, June 30, 2016
Ishmael's Sonnet: Built As "Normal" Boys (Addition to "The Apology Box")
Ishmael’s Sonnet
They called me
Ishmael. I was a first
Who wrestled with the "bastard" name though I
Was built as "normal" boys. With Mother, I
Was built as "normal" boys. With Mother, I
Was cast into the desert. Struggling first,
I'd often hide myself. I'd lie about
My essence in some feint of normalcy
That let me pass. As I was outwardly
A normal boy, I need not always out
Myself. And yet the loss of me within
Such phantom lives did further damage. In
Such feints I slandered parents, slandered, too,
The Lord whose kingdom lay within me, too.
The "stain" of "bastard" washing had erased.
Tuesday, June 28, 2016
Witch of Endor's Double Sonnets: I Accept No Words for Me Except My Own (Addition to "The Apology Box")
Witch Of Endor’s Double Sonnets
I.
I can't deny that I've known sorcery.
Men's words have cast their spells transforming me
Into a "witch" through verbal alchemy
Purporting to change essences of me.
I am a medium I will admit
But there's no shame or villainy in it.
How can it be an evil if I lend
A tongue to Heaven? Hypocrites
defend
The man who does the same when they declare
A "prophet" in their midst though they would tear
A woman into shreds who has the gift--
Unless of course a woman is more swift
In raising Samuel's ghost when trembling men
Must see it quick. It's right to
use her then.
II.
At men's request I raised up Samuel's ghost
That wore white veils across its sunken head
And mouth: "Saul and his sons will soon be dead!"
Saul blanched and swooned. Now done with Samuel's ghost,
Men scorned my charity. Not needed more,
I was a witch again good men abhor
And suffer not to live--though oddly men
Who have such powers are most godly men.
Men scorned my charity. Not needed more,
I was a witch again good men abhor
And suffer not to live--though oddly men
Who have such powers are most godly men.
I spat upon their terms, spat out my own,
And recognized no languages where few
And recognized no languages where few
Monopolize all prophets for themselves
In "piety" no doubt attempting to
Monopolize all profits for themselves.
I accept no words for me except my own.
In "piety" no doubt attempting to
Monopolize all profits for themselves.
I accept no words for me except my own.
Sonnet of John The Baptist (Addition to "The Apology Box")
John The Baptist’s Sonnet
(A nomadic herald)
My one principal was God and as
His agent my one principle was God.
One principal and principle meant I
Ignored all call of urban artifice.
God tailored camels for a desert life.
Therefore, I clothed myself in camel skins--
How could mere John design a better wrap?
With similar logic, I would not rethink
The locust beans and honey God served there
With similar logic, I would not rethink
The locust beans and honey God served there
That I preferred to any urban fare.
I was God's pristine voice that wilderness
Kept pure enough for Christ himself to hear--
Though urban folk were deaf and Salome
Would have the mouth, not words upon a tray.
Kept pure enough for Christ himself to hear--
Though urban folk were deaf and Salome
Would have the mouth, not words upon a tray.
Monday, June 27, 2016
Ezekiel: The Universe Leaps Over Heart & Head (Addition to "The Apology Box")
Ezekiel’s Double Sonnet
(A prophet of the exile)
I.
I.
A rift ran down the middle of my soul
With halves that tugged perpetually at war
And kept me torn as both a priest and man.
I found that rules and that exceptions can
Be true at once. Though contradictory,
We must have justice, must have mercy, too,
And must have death although we hear the din
Of dusty bones redressing into skin. A nation must be punished for its sin,
A nation made of aggregates where one
Thus bears the guilt of all although no one
Is guilty for the deeds another's done:
The father's never guilty for the son
Nor is the child for what the father's done.
II.
God's scroll was written to be read. Yet, God
Fed me the message, too. Sad to the ear
Words somehow tasted honeyed to the tongue.
In honeyed thought, I thought of being young
In Israel again although I knew
That logic stays me. God, though, had free hand
To seize my hair and whisk me off to stand
Outside the temple walls. I found a hole
Within one wall and peered in where I saw
Beyond facades, beyond exterior awe
To inner awe that dwarfed all things that we
(However wise) have ever felt or said.
The universe leaps over heart and head
Whose terms of course can't curb a universe
Whose essence always brings it back to God.
© Harold Anthony Lloyd 2016
The current contents of "The Apology Box" can be found here.
Labels:
Bible,
Contradiction,
Ezekiel,
Grammar,
Guilt,
Home,
Israel,
Jerusalem,
Language,
Logic,
Old Testament,
Paradox,
Poetry,
Religion,
Rhetoric,
Sonnet,
Words
Sunday, June 19, 2016
Daniel: Nighttime Hieroglyphics in the Head (Addition to "The Apology Box")
Daniel’s Sonnet
(A
Jew “exiled” in Babylon)
Through deepest faith, I tapped night's lexicon
That Nimrod changed. Confusion fell upon
More than the day when Babel’s Tower fell.
The language of the night collapsed as well,
And dreams took dialects they’d lacked before.
New gibberish infected night. Therefore,
Men needed me to translate dreams that hid
Night's messages to them. Of course, I did.
And when God wrote upon the wall instead
Of nighttime hieroglyphics in the head,
I was the only person who could read
The markings and convey what he had said.
I revel and reveal with words. They are
Mind's whiskey, its key, and its reservoir.
Labels:
Daniel,
Dreams,
Grammar,
Hieroglyphics,
Interpretation,
Language,
Old Testament,
Original Meaning,
Philosophy,
Poetry,
Pragmatics,
Religion,
Tower of Babel,
Translation,
Words
Friday, June 17, 2016
The Nicodemus Paradox (Addition to "The Apology Box")
Nicodemus's Double Sonnet
I saw the merit
of that holy man. I showed
Him bold respect in
public and I sat
Beside him as my
teacher. I raised up
My hand in public
when I was confused
By his
instruction: “How could an old man
Be born again?” I asked.
He answered me.
When hypocrites
would kill him in the name
Of “God” and
“Church,” I interposed myself
And spoke in his
defense. I took the risk
Without a moment’s
hesitation, and
When they had
murdered him, I helped embalm
And carry the
cadaver to a tomb.
With greater powers, I would have helped him more.
But born without them, I could do no more.
With greater powers, I would have helped him more.
But born without them, I could do no more.
Why did I yet
remain a “Pharisee”?
There only is one
true assembly of
God’s people. Words cannot change that. I'd not
Concede my notion of a "Pharisee" to frauds.
Instead, I would protect it by my deeds
Instead, I would protect it by my deeds
That would instead preserve exalted words.
I worshiped with
God’s words while others lied
With them. It was confusing. Yet, I fought
And even gave my quandary a name:
The “Nicodemus
Paradox.” If we
Use “Church” with
scoundrels it’s hypocrisy
Yet if we give them
“Church” it’s blasphemy.
With greater powers, I would have wrestled more.But born without them, I could do no more.
© Harold Anthony Lloyd 2016
The current contents of "The Apology Box" can be found here.
Tuesday, June 14, 2016
Old Testament Words & Rhetoric: Ehud, Elisha, & Jonah (Additions to "The Apology Box")
Ehud’s Solid Rhetoric
(Left-handed judge who killed Fat King
Eglon)
Somehow it seems we
have reversed our roles.
I was to speak for
you in judgment, Lord,
In Eglon’s case, yet
now must plead my own
Which I presume
cannot be severed from
The former. I shall, therefore, make my case
By how I made your
own where you required
More rhetoric than
mortals could possess.
With words more
flawed and limited than yours,
My noises, meanings,
grammars would blaspheme
Should they pretend
to speak as you would do.
With proper language
absent for the task,
I would but mock
ineffability
Were I to mouth in
any way the scope
Or purpose of such sacred
agency.
Instead I thus used
your own elements.
My iron blade made your point. Although his fat
Made heavy armor, it
did not deflect
But swallowed up the
knife. His fatty folds
Released a stench
that summarized him well,
That underscored
your judgment as he fell,
And yet misled his
guards by such a smell.*
Although the
spectacle was horrid, it
Avoided sacrilege of
words not fit
For godhead or good
agents serving it.
*They thought Eglon was relieving himself thereby giving Ehud more time to escape.
Elisha’s Apology
I watched Elijah leave in
fiery flight.
The sound of
nothingness roared in my ears.
I was alone. I trembled, was in tears.
I only had his cloak
to calm my fears
As I stepped in to bear bare heaven's light.
Persuasion's
manifold. Elijah thought
The fastest and the
surest lesson taught
Was by the rod. I tried another way:
Example of good deeds can also sway.
I salted down the
spring of Jericho
And caused pure
waters once again to flow.
I turned the poison
gourds into a soup
That safely fed a
desperate, hungry group.
I made the axe-head
float back to the top
Of that deep Jordan
where they’d let it drop.
I took a little bit
of barley bread
And made a feast
where many mouths were fed.
I filled a widow's
empty jars so she
Could pay her debts
and set her children free.
I cured the awful
curse of leprosy,
And moved men with
my skills of prophecy.
Example and good deeds were rhetoric
That served me better than Elijah's stick,
And though no fiery chariot brings me
I trust the light I carry shines on me.
Example and good deeds were rhetoric
That served me better than Elijah's stick,
And though no fiery chariot brings me
I trust the light I carry shines on me.
Jonah’s
Defense
With just eight words* I brought a city round.
In rhetoric’s annals
nowhere else is found
A rival. I will move the heavens, too,
And once again will keep my phrases few.
And once again will keep my phrases few.
I erred once I admit--although I should
Feel gross aversion
handling pagan things.
Aversion keeps good order. God would not
Condemn disgust
toward anything unclean.
Instead he counseled that sometimes one should
Endure the filth he'd have one remedy.
Thus, for two reasons he unleashed the whale:
To right my course and in its belly train
Me for the stench ahead. (I spent three days
Instead he counseled that sometimes one should
Endure the filth he'd have one remedy.
Thus, for two reasons he unleashed the whale:
To right my course and in its belly train
Me for the stench ahead. (I spent three days
Within its filthy
gut till I was heaved
A chunk of living
vomit on the shore.)
I made my way to
Nineveh and gave
The famous speech. I then withdrew to watch
The consequence. Beyond doubt I'm devout
To take a
journey here, too, past the bounds
Of any maps or terms
I’ve known. I've come
(Although in fear) because God called. I would
Give that as further
proof of Jonah’s good.
*"Yet forty days, and Nineveh shall be overthrown!"
*"Yet forty days, and Nineveh shall be overthrown!"
Saturday, June 11, 2016
Cyrus and Esther (Additions to the Apology Box)
Cyrus
The Great’s Proof
It’s wrong to disown
any family.
We must be fair in
hospitality
To every member. We
may not despise
Another made in
Heaven’s image. Wise
Ones know the
converse would be blasphemy.
We had to
unify. No boundary
Is moral. Even Hebrews now are free
To come back in the
fold, to realize
It’s wrong to disown
any family.
Death can’t destroy
your Image. Unity
Has to survive the
grave and cannot be
Extinguished. Live and dead must still comprise
A common brood. We specters therefore rise
To meet you knowing
that you will agree
It’s wrong to disown
any family.
Esther's Sonnet
There’s bravery
that’s physical in bed,
That’s cousin to the
field of battle’s. I
Burned with such
valor from the day I wed
Another by whose
whim I’d live or die.
I passed, had spies,
laid trenches in the sheet.
I suffered the
assaults but never gave
A true
surrender. I held till defeat
Had closed the enemy
within his grave
With my
assistance. There’s no felony
In war’s attack, in
what I had to do.
There are no lies or
whores in battle. We
Have heroes or we’ve
cowards--just the two.
This star of Esther stayed though others fell:
By name, the heavens
are where Esthers dwell.
© Harold Anthony Lloyd 2016
The current contents of "The Apology Box" can be found here.
Tuesday, June 7, 2016
Deborah's Sonnet Song (Additon to the Apology Box)
A bit of music! Life leaps over
speech!
Life leaves some greater parts beyond the reach
Of words alone. Therefore, God
gave us each.
I’ll sing of me who judged beneath a palm
And reckoned past and future. Thus, I knew
Jael would drive a stake in Sisera
Once she had feigned her hospitality.
I killed no guests, there’s no
hypocrisy
Here in my seeking hospitality.
Hear! I’ll sing purest notes beneath a palm
And judge not. Here in Heaven I’m
too new
To gauge Jael or even Sisera.
I’ll let the veterans guess at Sodom’s sin
Of harming guests one has invited in.
Labels:
Bible,
Deborah,
Hospitality,
Jael,
Music,
Old Testament,
Poetry,
Sin,
Sisera,
Sodom,
Sonnet,
Words
Monday, June 6, 2016
I Mined and Shared from Matchless Mines of Me: Two Sonnets of Job (Apology Box Additions)
In these days when some claim to follow so-called prosperity theology, it's of course good to remember the story of Job. It is, in fact, impossible to claim that one follows the Bible literally and yet also claim that God will lavish health and material reward on those who follow him. Similarly, suffering does not in and of itself indicate malfeasance. Both experience and Job tell us just the opposite. We see good people suffer, and we see people who do bad things prosper nonetheless. Of course, this is not to say that we are not often rewarded for good and that we are not often punished for doing wrong. Nor is this to say that at least some form of reputational "karma" does not exist. We of course build and lose reputations based upon our voluntary choices and we reap and suffer consequences of those choices. However, all this occurs in the context of a world coming at us in countless ways that are also beyond our control and that deliver both bounties and setbacks that we don't deserve. The best of us can live in poverty and ill-health despite our best efforts and those of us doing the worst can live in great prosperity. To claim otherwise (1) rejects both experience and the Book of Job, (2) rejects true humanity itself, (3) rejects the compassion and understanding true virtue requires, and (4) demeans grace which, frankly, we all need to appreciate and cultivate more.
Friday, June 3, 2016
Apology Box Additions: Sampson & Delilah
Sampson’s Sonnet
The day
misleads. We’re blessed by losing eyes
Too easily
distracted by the rose
That colors over thorns, insects, and blight,
And feigns
geometries in petals though
True lines and
circles never can be drawn
On warped and
pitted canvases of earth.
The very
structure of the eye proclaims
That sight has
little worth. Jehovah would
Not make such
fragile orbs for vision if
It were a thing
for us to treasure much.
Delilah is more
proof. Unseen she could
Not use her outer
bloom for treachery.
By losing eyes, I
took on better sight
And found more
focus in the dark than light.
Delilah’s
Sonnet
How could
betrayal happen to a man
Who’d made a
wager, murdered when he’d lost,
Who knowingly
pushed massive pillars down
To crush a child that led him to the place,
Who’d used his
trust, dominion over beasts,
To bind their
tails and send them off in flames?
(I still can hear
the awful yelping of
The twice-red
foxes till the fires consumed
Their tiny
throats and tongues.) I had no choice.
He was a
monster. Villainy requires
Containment which
we did—yet let him live,
A courtesy he failed to show himself
A courtesy he failed to show himself
In taking his own
life that we had spared.
Delilah in return should, too, be spared.
Subscribe to:
Posts (Atom)